|
||
| | ||
前 言 如果您在工作或生活中遇到需要与翻译公司发生业务,首先面临的问题一定是翻译公司的选择。随着当今市场经济的蓬勃发展,国际化领域的不断拓展,外语相关业务悄然般上了经济舞台。需求孕育了供应,翻译公司如雨后竹笋般地面世,自然是水到渠成的现象了。无论是黄页还是互联网,翻译公司的数量已数不胜数,且其增长速度之惊人也让旁观者目不暇接。精明的你会如何从这眼花缭乱的广告海洋中慧眼识泰山呢? 何时需要联系翻译公司? 通常情况下一个公司若频繁发生外语相关业务,就会聘请专职外语人才。既然公司有外语人才为何还需要与翻译公司发生业务呢? ⊙ 公司不常发生外语业务,聘请专职人员,发生资源浪费。 ⊙ 公司有外语人才,但由于稿件量大,外语人才若专做稿件的翻译工作,无法抽身完成其他重要任务。 ⊙ 公司虽有外语人才,但稿件涉及专业领域,想交给值得信赖的翻译公司翻译。 ⊙ 文稿量大,但时间要求紧迫,交给有实力的翻译公司,以提高工作效率。 ⊙ 所译的文稿是用于装订成册的,为提高工作效率,交给可提供翻译,排版印刷,装订一条龙服务的翻译公司。 |
|